COMMUNIQUÉ OF THE 33RD SUMMIT OF SADC HEADS OF STATE AND GOVERNMENT
LILONGWE, MALAWI: AUGUST 17-18, 2013
Communiqué : 33e Sommet des Chefs d’Etat de la SADC.
Leave a reply
Monthly Archives: August 2013
RDC: Une Franco-Autrichienne Claudine Cullin, en Lingala met en garde les combattants.
Concertation Nationale en RDC: Une Franco-Autrichienne Claudine Cullin, en Lingala met en garde les combattants
DRC Colonel Defects
By Nixon Segawa
8/13/12
The DRC army faced yet another big blow after one of its top commanders at the rank of Colonel defected with 60 soldiers.
Colonel Richard Bisamaza, the acting commander of the first sector of the Armed Forces of the Democratic Republic of Congo (FARDC) abandoned his work station in Beni (North-Kivu), before fleeing 60 kilometers northwest of the province. Bisamaza’s motive remains unclear but sources say he had defied an order to report to his superiors in Kinshasha.
Le feu et la machette
L'Agence d'Information
13//08/13
Les cours et recours d’une histoire douloureuse dans une crise sans fin
Depuis 9 ans jour par jour, l’acte de génocide de Gatumba, dont les responsables courent toujours, évoque la tragédie congolaise d’un Etat bâti sur la haine raciale et dont les raisons semblent aujourd’hui partagées par les grandes puissances et les hautes instances des Nations Unies.
Today, exactly 9 years ago, day by day, the Gatumba massacre, an act of genocide, was a Congolese tragedy whose perpetrators are still at large. The tragedy is the image of a state built on hatred and racial division, which seems today to be shared by the Western powers and the top executives as well as the entire structure of United Nations.
RDC: Journée noire pour les survivants des massacres du 12 Aout 1998.
El Memeyi Murangwa
12/08/13
Extraits de justesse des camps de concentrations de Laurent Désiré Kabila, nombreux Tutsi Congolais se sont souvenus amèrement des massacres commis par le gouvernement Kabila dans la nuit du 12 au 13 Aout 1998 à travers le Congo (Zaïre). Accusés à tort d’être en intelligence avec la « rébellion » du RCD (Rassemblement Congolais pour la Démocratie), des milliers des Tutsi Congolais furent massacrés sur ordre du pouvoir dictatorial en place.
Apres l’appel lancé par le Directeur de Cabinet du Chef de l’Etat, Abdoulaye Yerodia Ndombasi d’en finir avec les vermines Tutsi, l’armée, la police et la jeunesse Kabiliste (CPP) organisèrent à travers le pays, la chasse à l’homme. Plusieurs paisibles citoyens perdirent ainsi la vie, leurs corps furent jetés dans le fleuve Congo.
Analysis: Where is the state in North Kivu?
IRINNEWS
8/09/13
GOMA, 9 August 2013 (IRIN) – Three years ago when Jean*, 41, applied for a license to open a hardware shop in Goma, capital of North Kivu Province in the Democratic Republic of Congo (DRC), he had to pay a fee of US$1,500 to the General Tax Directorate, and the whole process took a year.
“Every time I went to the [tax] office, they denied I ever paid the money, yet I had an official receipt from the General Tax Directorate. I had to pay a bribe to get the license,” he told IRIN.
Since opening, Jean has had to contend with different people claiming to be government officials coming regularly to his shop asking him to pay additional taxes.
Afrique des Grands-Lacs : Le vaste complot de déstabilisation est né d’une rumba saccadée.
El Memeyi Murangwa
11/08/13
Il était impensable en Afrique de voir deux hommes esquisser une danse en se regardant dans les yeux comme deux amoureux. Mais depuis la tournée du Président Barack Obama qui prône la tolérance à l’égard des invertis, l’africain médusé par le nouveau évangile de la Maison Blanche se réserve de tout commentaire. L’inhabituelle c’est que les deux danseurs ne sont pas n’importe lesquels, mais bien deux chefs d’états de deux pays qui jadis ont été dirigé par deux hommes légendaires, réputés parmi les plus sérieux du continent, à savoir le Mwalimu Julius Nyerere de la Tanzanie et le Madiba Nelson Mandela de l’Afrique du Sud.
Jeune Afrique accuse l’Agence d’Information d’être… une officine du M23 !
L'Agence d'Information
10/08/13
La guerre de l’information se déplace sur les bords de Seine… Pour Jeune Afrique, dénoncer la collusion des FDLR et de l’ONU serait le signe le plus évident d’un manque d’objectivité…
Ce 8 août était publié sur le site internet de Jeune Afrique un article de Trésor Kibangula sur les « relais de propagande à l’étranger » du M23, mouvement de guérilla congolais opposé à Kabila et désormais fameux pour la diabolisation dont il fait l’objet dans la presse mondiale – et même au-delà, jusque dans l’imaginaire de tout-un-chacun.
RDC: Batingami na mboka ya bato te nabozangisi bonsomi.
El Memeyi Murangwa
03/08/13
Maye makoleka na mboka Congo (Zaïre) ekomi kokamwisa. Mokolo mwa lelo mboka mokonzi Kinshasa ezali na kati ya molili. Mingi bakomitungisa na koyeba nini ezangi, kasi babosani ete nyoso ezali na kati ya mboka, banda mabele ya talo, te mayi oyo etondi mingala pene ezindisia bisika ebele. Eloko ezangi na mboka ezali nde bokonzi ya malamu. Bakonzi ebele baza na mitema lisusu te! Bakoma kosalela be mabumu na bango. Lokuta na minoko na bango ekoma mokanda ya nzela. Maye ma kotambola te, bakende mosika te, bawela koloba ete eza nde lisumu ya bikolo oyo ezwami nzinga-nzinga ya mboka. Okoyoka ete toza na bitumba na mboka songolo, kende na ndelo ya mboka wana oko kuta ezibeli eza ya kofungwama 24/24, bato ba kokende kosomba na koteka ngambo ibale. Moto na bokono, moluki kosomba kisi, moteki libanga ya talo, esika ya malamu kokende eza nde mboka mopaya. Nyoso oyo elakisi ete bakonzi ya mboka bakomi kokosa bana mboka, lokola mwasi mabe oyo alandi nzela ya kwiti na kosilisaka mosolo ya boleyisi bana na Masanga, soki bana baleli nzala, aloba ete tata na bino atikaki eloko te! Continue reading
RDC: Bertrand Bisimwa demande à Kabila de respecter la déclaration de la CIRGL de Nov. 2012.
Dans le cas contraire le M23 promet de reoccuper Goma
Congo drc news
3/08/13
Le Mouvement du 23 mars (M23) a menacé samedi de reprendre Goma, ville clé de l’Est de la République démocratique du Congo, si le gouvernement ne respectait pas ses engagements, a-t-on appris auprès du président politique du Mouvement, Bertrand Bisimwa.
“Si le gouvernement ne respecte pas la déclaration (du 24 novembre) des chefs d’Etats de la CIRGL (Conférence internationale sur la région des Grands Lacs), cela nous donne le pouvoir de revoir nos positions et de les ramener (nos positions) à Goma”, a déclaré à l’AFP Bertrand Bisimwa, interrogé par l’AFP à Bunagana, à la frontière avec l’Ouganda.