IRINNEWS
8/09/13
GOMA, 9 August 2013 (IRIN) – Three years ago when Jean*, 41, applied for a license to open a hardware shop in Goma, capital of North Kivu Province in the Democratic Republic of Congo (DRC), he had to pay a fee of US$1,500 to the General Tax Directorate, and the whole process took a year.
“Every time I went to the [tax] office, they denied I ever paid the money, yet I had an official receipt from the General Tax Directorate. I had to pay a bribe to get the license,” he told IRIN.
Since opening, Jean has had to contend with different people claiming to be government officials coming regularly to his shop asking him to pay additional taxes.
Il était impensable en Afrique de voir deux hommes esquisser une danse en se regardant dans les yeux comme deux amoureux. Mais depuis la tournée du Président Barack Obama qui prône la tolérance à l’égard des invertis, l’africain médusé par le nouveau évangile de la Maison Blanche se réserve de tout commentaire. L’inhabituelle c’est que les deux danseurs ne sont pas n’importe lesquels, mais bien deux chefs d’états de deux pays qui jadis ont été dirigé par deux hommes légendaires, réputés parmi les plus sérieux du continent, à savoir le Mwalimu Julius Nyerere de la Tanzanie et le Madiba Nelson Mandela de l’Afrique du Sud.