Daily Archives: June 23, 2011

Paris: Agathe Kanziga Habyarimana yatsinzwe urubanza yaregagamo France 2.

Olivier Ntaganzwa

23/06/11

 

kanziga.jpgAgathe Kanziga Habyarimana, umugore w’uwahoze ari Perezida w’u Rwanda, Juvénal Habyarimana, kuri uyu wa Kane tariki 23 Kamena 2011 yatsinzwe urubanza yari yatangije, aho yasabaga ko ikiganiro kivuga kuri Jenoside yakorewe abatutsi cyagombaga kuzaca kuri France 2 gihagarikwa.

Nk'uko ikinyamakuru L'Express dukesha iyi nkuru kibitangaza, muri urwo rubanza, Madame Habyarimana yari ahanganye na France Télévisions (ikigo cy’itangazamakuru kibumbira hamwe France Ô, France 2, France 3, France 4 na France 5) n’umwe mu bakora ibiganiro witwa Tony Comiti.

Continue reading

Assassinat de Chebeya en RDC: 4 policiers condamnés à mort.

AFP

23/06/11

 

colonel_danie_mukalay.jpgKINSHASA — Quatre policiers congolais, dont des hauts gradés, ont été condamnés à la peine de mort pour l'assassinat en 2010 du militant des droits de l'Homme Floribert Chebeya, un à la prison à perpétuité et trois autres ont été acquittés, jeudi par la cour militaire de Kinshasa, a constaté l'AFP.

La cour n'a pas suivi les réquisitions du ministère public qui avait réclamé le peine de mort contre cinq accusés — dont trois ont été jugés par contumace car en fuite — et 20 ans de prison contre les trois qui ont été acquittés.

Continue reading

Un journaliste congolais tué par balles en RDC.

AFP

22/06/11

nord_kivu.jpgKINSHASA – Un journaliste congolais d'une radio communautaire a été tué par balles par des hommes armés mardi, dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), a annoncé mercredi l'ONG congolaise Journaliste en danger (JED).

Witness-Patchelly Kambale Musonia, journaliste à la Radio communautaire de Lubero Sud, à Kirumba (est), dans la province du Nord-Kivu, a été tué près de son domicile "par des hommes armés qui lui ont tiré trois balles à bout portant dans la poitrine", indique un communiqué de JED.

Continue reading